Eine Stimme aus dem Off erzählt Genesis und Exodus, die ersten beiden Bücher aus der Bibel. Da ist schon viel passiert: Sintflut und Flucht aus dem gelobten Land. Wir starten direkt bei Staffel 3. Levitikus. Ein Code of Conduct muss her. Das gilt für die Wüste vor 2500 Jahren oder heute in der Roten Fabrik in Zürich. Aus den 27 Levitikus-Kapiteln der «Bible in Basic English» kondensieren wir zentrale Anleitungen und Gesetze zu Poplyrics. Und transferieren die archaischen Urtexte direkt ins Hier und Jetzt, vergegenwärtigen längst verinnerlichte Grundwerte der Menschenrechte (du sollst nicht töten) mit leider immer noch aktuellen Gedanken der Gerechtigkeit (Auge um Auge).

Mit «Levitikus» stellt die Freie Oper Zürich ein neues Projekt vor, das sich mit Anleitungen, Werten, Regeln und Gesetzen beschäftigt und damit einen Mechanismus ins Zentrum einer Oper stellt, den es in vielen Teilbereichen unserer Gesellschaft zu beobachten gibt. Denn Regeln, obwohl scheinbar objektiv und kontextunabhängig anwendbar, sind steter Verhandlung und Neugestaltung unterworfen. 

Uraufführung am 14. November 2025 im Fabriktheater, Rote Fabrik Zürich